áááşááááşáá˝ááş ááąáááśááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á áá°á¸ááąáŤááşá¸á á áşáááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇááᯠááźááşááŹááąáááşáážááą ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźááşá¸

Myanmar Witness
17 Mar 2023
Report Published:
Â
áááşááááşáá˝ááş Â ááąáááśááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á áá°á¸ááąáŤááşá¸á á áşáááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇááᯠááźááşááŹááąáááşáážááą ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźááşá¸
Â
Myanmar Witness
ááááááŻáážá áş áááşá áááááşááąáˇáá˝ááş áĄá áŽáááşááśá áŹááŻááşááąáááşá
áááşááááşáá˝ááş á á áşááźáąááźááşáĄááźá áş ááźááşáááşáĄáááşáááşááŹááźááşá¸
Â
áĄáááááźá áşáááşáĄááąá¸á áááş
áĄáááşá¸ááźá áşáá˝áŹá¸ááŹáááşááąááŹ- áááşááááşá ááťááşá¸ááźááşáááş [22.689766,93.428483]á
ááźá áşáá˝áŹá¸áááˇáşááąáˇ/áĄááťáááş- ááááááŻáážá áş ááŽáááşáᏠáááááşáážááˇáş ááááááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá áááááşááąáˇ ááźá áşáá˝áŹá¸ááąáŹááźá áşáááşááťáŹá¸
á á˝ááşá á˝á˛ááśááá°(ááťáŹá¸) áážááˇáş/áááŻáˇáááŻááş ááŤáááşáááşáááşáážáŻ-
ááźááşááŹáˇááąáááş (MAF)á
áááŻááşááśááąáŹáşá áŽááśáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ ááąáŹááşá Ꭰ(SAC)
ááťááşá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşáááąáŹáş (CNA)á
ááťááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇ (CDF)á
Â
á áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸ááąá¸áĄááťááşá¸ááťáŻááş
áááşááááşááźááŻáˇáááş ááąáááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ (CDF áážááˇáş CNA) áážááˇáş SAC áááŻáˇááźáŹá¸ áá°ááááťáŹá¸ááąáŹ ááŻááśáááşááźáąááźá áşáááşá
áááşááááşáá˝ááş áážá áşáááŹááŹááĄáá˝ááşá¸ ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻá áááŻááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸áážááˇáş ááźáąááźááşáááŻááşáá˝á˛ááťáŹá¸áĄááŤáĄáááş áĄááźá áşáĄááťááşááťáŹá¸á á˝áŹ ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááááááşá
Myanmar Witness áááş áážá áşáááŹááŹá áááŻá§ááááŹáĄáá˝ááşá¸ ááŽá¸áááŻá¸ááťáŹá¸áááŻááźááááˇáş ááŽááŽáááŻáááŻááş ááťáŹá¸á CDF áĄááźáąá ááŻááşá áááşá¸ááťááşááŽá¸áážáŻá áá˛á áááşá¸áážááˇáşááąááŹááşááťáŹá¸ ááťááşááŽá¸ááśááážáŻááťáŹá¸ááᯠá áá á áşáá˛áˇ áááşá
Myanmar Witness áááş ááąáŹááşáááşááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻáážááˇáş áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸áááŻááşáᏠáĄáááŻááşáĄááŹáááŻááťááşááťáŹá¸ááᯠá áá á áşááąáŹáşááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááşáážááá˝ááşáĄáááşáááźáŻáááŻááşááąá¸ááąá
Â
áĄáážá áşááťáŻááş
áááá ááŻáážá áş ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáá˝ááş ááťááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇ (CDF)á áĄáááŻáĄá 'áááááşá á áşáááşááąá¸' áááŻá áááşáá˛áˇáááşá áĄáááŻá፠á á áşáááşááąá¸áá˝ááş áááşááááşááźááŻáˇáážá SAC áĄááźáąá ááŻááşá áááşá¸ ááťáŹá¸áááŻáá áşáážááşááŹá¸ááźáŽá¸ CDF-áááşááááşáážááˇáş ááťááşá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşáááąáŹáş (CNA) áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ ááŤáááşáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá áş ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇááž áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá áá áááşááąáˇáĄáá áážá áşáááźáŹ á á áşáááşááąá¸áĄáá˝ááşá¸ ááźá áşáááşááťáŹá¸ááᯠMyanmar Witness ááž á áŻáśá ááşá¸ááąáŹáşááŻááşáá˛áˇááŤáááşá á á áşáááşááąá¸áĄáá˝ááşá¸ áááşááááşááźááŻáˇáááşáá áşááŻáááşá¸áá˝ááş SAC áááşáá˝á˛áˇáááş áá áŚá¸ááťááŻáśá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áá°ááźáąáŹááşáŚá¸áááşá¸ááŽá¸ááááá˛áˇááźáŽá¸ ááąáááşáĄáááş á á áááˇáş ááááşá¸áááşá¸ááááá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸ááťáŹáááşá ááąáŹáşááźáá˛áˇáááşá
Â
áááşááááşááźááŻáˇáááşáá˝ááş áááŻááşáá˝á˛ááťáŹá¸ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áááá ááŻáážá áş áááşáááŤááŽááááşá¸áááŻááşá¸ áĄá áŽáááşááśá ᏠáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áá˝ááşááąáŹáşááźáááşá áááŻááşááśááąáŹáş á áŽááśáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ááąáŹááşá Ꭰ(SAC) áááşáá˝á˛áˇáážááˇáş CNA/CDF-áááşááááş áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇáĄááźáŹá¸ ááźáąááźááşáááŻááşáá˝á˛ááťáŹá¸ ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááááşá¸ááážáááźáŽá¸ áááá ááŻáážá áş áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇ ááśáááşáááŻááşá¸áá˝ááş CNA áážááˇáş CDF-áááşááááş áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇá SAC áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ á áááşá¸ááťááŹááąááŹááᯠáááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşáᯠááááááşá
Â
áááŻááąááá˝ááş ááźááşááŹááąáááş (MAF) áááŻááşááąááŹááşááťáŹá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áá˝áąáˇáá˛áˇááááşá 2023 ááŻáážá áş áááşáááŤááŽá áá áááşááąáˇáážááˇáş áá áááşááąáˇááťáŹá¸áá˝ááş áĄááášááááááşá ááşáĄááŽá¸áážá CDF áááŹáááťáŻááş (Camp Victoria) áááş MAF ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻáá˝ááş áááážááşáá˛áˇáááşá áááşá¸ááᯠMyanmar Witness ááž á áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸ááźáŽá¸ áĄáááşááźáŻáá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá áş áááşáááŤááŽáááž áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽááĄáá˝ááşá¸ ááťááşá¸ááźááşáááşáĄáá˝ááşá¸áážá ááźááŻáˇáááşááąá¸ááŻáá˝ááş á á áşááąáŹááşá áŽááž ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻ ááá ááźáááş ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşáŚá¸ (CNF) á ááźáąááŹáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ Myanmar Witness áážáĄááźááˇáşáĄá áĄáááşáááźáŻáááŻááşááąá¸ááąá
Â
áááşááąááŹ

Â
ááŻáś 1- [áá˛] ááźááşááŹáááŻááşááśáážá áááşááááşááźááŻáˇáááşááąááŹá [ááŹáááş] ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áááážááşáá˛áˇááąáŹ áááşááááşááźááŻáˇáážááˇáş CNA ááŹáááťáŻááşáááşááąááŹááᯠáááşááąáŹááşááźááŹá¸ááąáŹ ááťááşá¸ááźááşáááşáááźáąááŻáśá
Â
á áŻáśá ááşá¸áážáŻá áĄááťáááşáááşáážááşáážáŻááźáŻááŻááşááźááşá¸áĄáŹá¸áááşááźááźááşá¸
áááá ááŻáážá áş ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáá˝ááş ááťááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇ (CDF) á áĄáááŻáĄá áááááşá á áşáááşááąá¸ ááᯠá áááşáá˛áˇáááşá áĄáááŻááŤá á áşáááşááąá¸áá˝ááş áááşááááşááźááŻáˇáážá SAC áĄááźáąá ááŻááşá áááşá¸áááŻáá áşáážááşááŹá¸ááźáŽá¸ CDF-áááşááááşáážááˇáş CNA áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ááŤáááşáá˛áˇáááşá áááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşáážá áşááĄáá˝ááşá¸ SAC áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸áážááˇáş áá°á¸áá˝á˛ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ááźáŹá¸ ááááşáááŻááşáá˝áąáˇááŻáśáážáŻááťáŹá¸ ááźá áşááąáŤáşáá˛áˇáááşá

Â
ááááááŻáážá áş ááŽáááşáᏠáááááşááž ááááááŻáážá áş áááşáááŤááŽá ááááş
áááşááááşáá˝ááş CNA/CDF-áááşááááşáá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á SAC áááşááťáŹá¸á áááşá¸ááťááŹááąááŹááᯠáááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ááąáŹááş SAC áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸áážááˇáş CNA/CDF-áááşááááşáá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇ áááŻááşáá˝á˛ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ ááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸ááťáŹáááşá ááźáąáŹááźáŹá¸ááŹá¸áááşá
ááťááşá¸ááťáŹáááş ááááşá¸áááşá¸ááźá áşáá áşááŻáĄá SAC áážááąá¸áŚá¸ááąááŻáśá¸ááźáŽá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááşááŹááážááá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááááááşá ááŻáśá¸áááşááźáŹáááŻááşáá˝á˛áĄáá˝ááşá¸ CNA/CDF-áááşááááşáááşáá˝á˛áˇáááşááťáŹá¸ áááááŻááşááťááŻáśá¸áážáŻááážá ááźáąáŹááşá¸áážááˇáş SAC áááşáážáĄááąáĄááťáąáŹááş áĄáááşááźáŻááťááşáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááááááşá

Â
ááŻáś 2- ááąáŹááşáááşá¸ááąáŹááşááźáąáŹááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áĄááąáŹááşáĄáŚááťáŹá¸áááŻáśáááŻáĄááŻáśá¸ááźáŻá áááşááááşáá˝ááş ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹáĄááźá áşáĄááťááş ááŽááŽáááŻááᯠááąááŹáááşáážááşáĄáááşááźáŻáá˛áˇáááşá [22.703113, 93.427096]á
Â

ááŻáś 3- áááá áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇ áááşááááşáá˝ááş ááŽá¸ááąáŹááşáážáŻááźááááˇáş FIRMS ááŻáśááááşááťáŹá¸ [22.703113, 93.427096]á
Â
ááááááŻáážá áş áááşáááŤááŽá á áááş
SAC ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻáĄááźáŽá¸ áááşááááşááźááŻáˇáááşáá˝ááş áĄáááşááŹá¸ááąáĄáááş á ááŻáśá¸ ááŽá¸ááąáŹááşáá˝áŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááşááąáŤáşáá˛áˇáááşá á¤áĄááŹááᯠMyanmar Witness (ááŻáś 5)áĄá áĄáááşááźáŻáá˛áˇáááşá áááşááááşááááŻááąáˇáá˝ááşáááş ááąáŹááşáááşááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻ ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áĄáááşáááźáŻáááŻááşááąá¸áááˇáş ááźáąáŹááźáŹá¸áážáŻááťáŹá¸áááşá¸áážááááşá

Â
ááŻáś 4- áááşááááşááźááŻáˇáááşáážá áá°ááąáĄáááşááŻáśá¸ááŻáśá¸ ááŽá¸ááąáŹááşáá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹ áááşáááŤáᎠá áááşááĄáááŻááşáĄáᏠááźáąáŹááźáŹá¸ááŹá¸áááˇáşSAC ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻá ááąááŹáááŻáĄáááşááźáŻááźááşá¸ [22.709912, 93.426436]á
Â
ááááááŻáážá áş áááşáááŤááŽá áááááşáážááˇáş áááááş
áá áşáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áááşá¸áážá CDF áĄááźáąá ááŻááşá áááşá¸ááᯠSAC ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşá Myanmar Witness áááş 'ááźááşááŹá á áşáááşááž áá áşáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á áááşá¸ááᯠááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááźáŻááŻááşááźááşá¸' ááźá áşáááşáĄááąáŤáş á áá á áşá á áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸ááźáŽá¸ áĄááťááşááááˇáş áĄá áŽáááşááśá ᏠááŻááşááąáá˛áˇáááşá
Â
ááááááŻáážá áş áááşáááŤááŽá áá áá áá áá áážááˇáş áá áááş
SAC áááş áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáá˝ááş áááşá¸áááşááźááŻáˇáááşááᯠááźáąááźááşáááşáá˝á˛áˇáááşááťáŹá¸ááᯠááąááźáąáŹááşá¸ áááŻááşáááŻááşáážáŻáážá áşááźáááşááźáŻááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áĄáááşááŹá¸ááťáŹá¸áááŻáá áşáááşáá˛áˇáᏠááąááŹáá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áá°ááťáŹá¸áá˛áá˝ááş áááąá¸áááşááťáŹá¸ááŤáááşáááşáᯠáááŻáááşá ááŹááŹááąá¸áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśááťáŹá¸ áážááˇáş áĄáááşááťáŹá¸ááŽá¸ááąáŹááş ááťááşá áŽá¸áá˛áˇáááşá áááá ááŻáážá áş áááşáááŤáᎠáá áá áá áážááˇáş áá áááşáááŻáˇáá˝ááş áááşá¸áááşááźááŻáˇáááşáá˝ááş ááąáŹááşáááşááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻ áážá áşááźáááşááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááááááşá
Â
ááááááŻáážá áş áááşáááŤááŽá áááááş
SACááááşááŹááşáážá áşá ááşá¸ áááşááááşááźááŻáˇáá˝ááşáááşá¸áááşá ááş áááŻááşá¸ááźááˇáşáá áşáá˝ážááşááąáŹááŻáśá¸ááťáŹá¸ áááážááşáá˛áˇááźáŽá¸ CNA/CDF-áááşááááşáá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááž SAC áááşáá˝á˛áˇáááşááźáąáŹááşáŚá¸áĄáŹá¸ áááşááááşáá˝ááş áááşá¸ááŽá¸áá˛áˇáááşááŻáááŻáááşá Khit Thit Media ááž ááŻááşááźááşáááˇáş áááŻááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸áážááˇáş áááşá ááşááąáááşáᯠáá°áááááˇáşááŹááşááŻáśááťáŹá¸ááᯠMyanmar Witness (ááŻáś á ) áá˝ááş ááąááŹáááşáážááşáĄáááşááźáŻáá˛áˇáááşá
Â

ááŻáś 5- áááşááááşáá˝ááşáááşá¸áááşá ááş SAC ááááşááŹááşáážá áşá ááşá¸áááş áááá ááŻáážá áş áááşáááŤááŽá áá áááşááąáˇáá˝ááş áááŻááşá¸ááźááˇáşááž ááŻáśá¸áááážááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ Khit Thit Media ááž áĄá áŽáááşááśáááşááźáá˛áˇáááş [22.689705, 93.427958]
Â
ááááááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá ááááşááž ááááş
áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤáᎠá áááşááž á áááşáĄáá˝ááşá¸ áá˛á áááşá¸áá áşááŻáĄáŹá¸ áááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááááşá¸áááşá¸ááźá áşááťáŹá¸á á˝áŹá ááąáŹáşááźáá˛áˇáááşá áááşááááşááźááŻáˇáážá SAC áĄááźáąá ááŻááşá áááşá¸áážááˇáş áá˛á áááşá¸áá áşááŻáĄáŹá¸ áááŻááşá¸ááźááˇáşáááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áĄááźáŹá¸ááŽááŽááŹááťáŹá¸áážááˇáşáĄáá° ááťááşá¸ááťáŹáááşá áĄáááŻááşáĄááŹáááŻáááş (ááŻáś á áááŻááźááˇáşááŤ)á Myanmar Witness áááş áĄááźá áşáĄááťááşááťáŹá¸á ááąáˇá á˝á˛ááᯠáĄáááşáááźáŻáááŻááşááŤá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ ááťááşá áŽá¸áá˝áŹá¸ááąáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ááťáŹá¸á ááŽááŽáááŻáááŻááşáá˛ááž áááşááźáąáá˛á áááşá¸áááŻááąááŹáááşáážááşáĄáááşááźáŻáá˛áˇ áááşá
Â
ááąáá áśááąáŹáşááťáááş áá:áá áááˇáşáá˝ááş CNA/CDF áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á áá˛á áááşá¸áĄáŹá¸ áááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áááŻááşááśáááŻááşááŽááŽáᏠMRTV ááž áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá á áááşááąáˇáá˝ááş áááşááźáá˛áˇáááş (áááŻááşááąá¸áááŻááş ááŹáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠáááˇáşáááşááťááşááźáąáŹááˇáş ááŻááşáážáŻááşááŹá¸áááş)á áááá ááŻáážá áş ááąááąáŤáşááŤááŽá á áááşááąáˇ áááŹááŽáĄááťáááşáááˇáşáá˝ááş áĄáááŻááŤáĄááąáŹááşáĄáŚá¸áĄáŹá¸ áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇáááşááťáŹá¸á ááááşá¸áááşá¸áá˛áˇáááşááŻáááŻááźáŽá¸ áá˛ááťáŹá¸áááş áá˛á áááşá¸áááŻá á˝ááˇáşáá˝áŹáᏠáááşááááşáááąáŹááşáááşáážá SAC á áááşá¸áááŻáˇ ááźááşáááşááŻááşáá˝áŹ áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá
áá˛á áááşá¸ááᯠáááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤáᎠá áááşáážááˇáş á áááşáááŻáˇáá˝ááş ááááşá¸áááşá¸ááááá˛áˇááźáąáŹááşá¸ CDF ááž ááźáąáᏠááťááşááŻááşááźááşáá˛áˇáááşá áĄááŹá¸áá° ááťááşá¸ááźááşáááşááááşá¸ááąáŹááşáá áşáŚá¸ááž ááŻááşááźááşáááˇáş ááŽááŽáááŻáá áşáᯠáá˝ááşáááşá¸ áá˛á áááşá¸áĄáŹá¸ CNA/CDF áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á ááááşá¸áááşá¸ááááááşáᯠáááŻááŹá¸áááşá áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá á áááşááąáˇ ááąáá áśááąáŹáşááťáááş ááá¸áá áĄááťáááşáá˝ááş áá˛á áááşá¸ááᯠáááşááąáŹááşá áŽá¸áááşá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááş CNA ááźááşááźáŹá¸ááąá¸áĄááŹáážá ááááŻááşá¸áááşááŽá G3 ááąáŹááşááťáŹ áĄááŤáĄáááş áááşáááşáááş áá ááťáąáŹáş ááááşá¸áááşá¸ááááá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá (ááŻáś á) ááááşá¸áááşá¸ááááááˇáş áááşáááşáĄááťáŹá¸ áĄááźáŹá¸ááᯠáá˛áááşáá˝á˛áˇáááşáá ášá ááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááŻááşááŽáááˇáşááŻáśá áśááťáŹá¸áĄááźá áş Myanmar Witness á ááąáŹáşááŻááşáááŻááş áá˛áˇáááşá
Â

ááŻáś 6- áááşááááşááźááŻáˇáážá SAC áĄááźáąá ááŻááşá áááşá¸áážááˇáş áá˛á áááşá¸áĄáŹá¸ ááąáŹááşá¸áá°áá˛áˇááąááŹááşááźááˇáş áááŻááşáááŻááşáááˇáş áááşááąááŹááźááŽááŽáááŻááťáŹá¸ [22.702645, 93.426122]á

ááŻáś á- áááşááááşááźááŻáˇáááş áá˛á áááşá¸ááźáąááŻáśááᯠáááŻááşááśáááŻááşááŽááŽááŹá ááŻááşááźááşáááşá
Â

ááŻáś á- áááşááááşáážá áá˛á áááşá¸áááŻáááŻááşáááŻááşá ááş CDFááž ááááşá¸áááşá¸ááááá˛áˇáááşáááŻáááˇáş áááşáááşááŻáśááťáŹá¸á
Â
ááááááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá áá áááş
ááąáá áśááąáŹáşááťáááş áá:áá ááž áá:áá ááŹááŽáĄáá˝ááşá¸ SAC áááş áááşááááşááźááŻáˇáááşáážá ááźá áşáááŻááşááźáąáážáááąáŹ CNA/CDF áááşááąááŹááťáŹá¸ááᯠáá ááźáááş (ááŻáś á)ááźááˇáş ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻááźáŻááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áĄáááŻááşáĄááŹáááŻáááşá á¤áááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸áá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááˇáş ááąááŹááşáᯠáá°áááááˇáş Chin Journal ááž ááŻááşááźááşáááˇáş ááŽááŽáááŻáááŻááşáá˝ááş Yak-130 áá áşááŻáááşá¸ (áááŻáˇáááŻááş) áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááźááşáááşá¸áážáŻáážááˇáş Yak-130s áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠááźáááŹá¸ááąáŹáşáááşá¸ áááşá¸ááŽááŽáááŻáá˝ááş ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻáááŻáááźáááŤá ááŽááŽáááŻáááŻááşáá˛ááž áĄááźáąáŹááşáá áşááŻááĄáá˝ááşááźá áşááąááťáááşáážáŹ áĄááźáąáŹááşáá áşááŻáśá áááşáááşááťááŻá¸á áŻáśááᯠáááşáááşááŹá¸ááŹááźá áşááźáŽá¸ áá˝áŽááŽáááŻááááŻááşáááşáážáŹ áááşáááşáá˝áąááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááŹááźá áşáááŻááşáááşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻ ááŹá¸ááŤáááşá áááşá¸ááŽááŽáááŻáááŻááşááᯠMyanmar Witness á áĄáááşáááźáŻáááŻááşááąá¸ááąá

Â
ááŻáś 9- ááąááąáŹáşááŤááŽá áá áááşááąáˇ ááŻáśá¸áá˝á˛áážáŻáá˝ááşááŤáááşáááşáááşáááşáᯠááźáąáŹáááŻááŹá¸ááąáŹááąááŹááş
Â
ááááááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá áá áááş
ááąáá áśááąáŹáşááťáááş áá :ááááŹááŽáááˇáşáá˝ááş SAC áááş áááşááááşáá˝ááş áááŻááşááąááŹááşáážá áşá ááşá¸áážááˇáş Mi-17 ááááşááŹááşáážá áşá ááşá¸áááŻáˇááźááˇáş ááąááźáąáŹááşá¸áážáááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşáᯠáááŻááźáááşá ááááşááŹááşááťáŹá¸áĄáááşááž áá áşá áŽá¸ áááşá¸áááşááąá ááş CNA/CDF áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á áááşá¸áĄáŹá¸ áááŻááşá¸ááźááˇáş áááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááááááşá ááááşááŹááşá ááŽá¸áááŻá¸ááťáŹá¸áá˝ááşááŹááźáŽá¸ ááŹá¸ááŤá¸áááşááᯠááťáśáááşá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá Myanmar Witness áááş áĄááźá áşáĄááťááşá áááşááąááŹáááŻáážááşáááşá¸áááşáááŻááşáá˛áˇáááşá(áĄááąá¸á áááşáĄááťááş áĄáááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááŻáś áá áá˝ááşááźááˇáşááŤ)á
Â

ááŻáś 10- áááşááááşááźááŻáˇáááŻáˇ áááášááŹáááşááąáŹááşááŹááąáŹááááşááŹááşáá áşá ááşá¸áááş áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤáᎠá áá áááşá ááąáááśááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇááž áááŻááşá¸ááźááˇáşáááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áĄáááŻááşáĄááŹááᯠáááşá
Â
'áááááşá á áşáááşááąá¸'
SAC áážááˇáş CDF/CNA áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ááźáŹá¸ áážá áşáááźáŹáĄááźáŹ ááááááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤáᎠáá áááşáá˝ááş CDF áážááááşá¸ááŻááşááźááşáá˛áˇáᏠáááá ááŻáážá áş ááŽáááşáᏠáá áááş ááąáá áśááąáŹáşááťáááş áá:áá ááŹááŽáá˝ááş 'áááááşá á áşáááşááąá¸' ááᯠá áááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ááąáŹáşááźááŤáážááááşá áĄáááŻááŤá á áşáááşááąá¸áá˝ááş áááşááááşááźááŻáˇáážá SAC áĄááźáąá ááŻááşá áááşá¸ááᯠáá áşáážááşááŹá¸ááźáŽá¸ CDF-áááşááááşáážááˇáş CNA áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ ááŤáááşáá˛áˇáááşá áááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşáážá áşááĄáá˝ááşá¸ SAC áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸áážááˇáş áá°á¸áá˝á˛ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸ááźáŹá¸ ááááşáááŻááş áá˝áąáˇááŻáśáážáŻááťáŹá¸ááźá áşááąáŤáşáá˛áˇáááşá áĄáááŻááŤááŻááşááźááşááťááşáá˝ááş áĄáąáŹááşááŤáááŻáˇááŤáááşáááşá
Â
áááá ááŻáážá áş áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáá˝ááş SAC áážááˇáş áá˛áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇá áááşá¸ááťáᏠáááşááááşááźááŻáˇááá˛á áááşá¸áĄááŽá¸áá˝ááş ááąáĄáááşááŤá¸ááŻáśá¸ ááŽá¸ááąáŹááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá áş áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáá˝ááş áá˛á áááşá¸áĄááŽá¸áážá ááąáĄáááşáážá áşááŻáśá¸ááŽá¸ááąáŹááşááťá˝ááşá¸áá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá á áááşááąáˇáá˝ááş CDF/CNA áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸á áá˛á áááşá¸áĄáŹá¸ áááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá á áááşááąáˇ ááśáááşáá˝ááş áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áááŻááááşá¸áááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áááşáá˝á˛áˇáááş á á áááˇáşáĄáŹá¸ áááşáááş áá ááťáąáŹáşáážááˇáşáĄáá° áááşá¸ááŽá¸ááááá˛áˇáááşá
á á áşáááşááąá¸á áááşááźáŽá¸ áááşááąáŤááşá¸ áááĄáá˝ááşá¸ CDF áĄáá˝á˛áˇáááşááąá¸áŚá¸áážááˇáş CNAáĄáá˝á˛áˇáááşáážá áşáŚá¸ ááąááŻáśá¸áá˛áˇ áááşá
áááşááááşááźááŻáˇááá˛á áááşá¸ááááşá¸áááŻááşááŹá¸á áĽáş áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤáᎠá áááşáážá áááşá áááşááááşááźááŻáˇááᯠááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻáážááˇáş áĄááźáąáŹááşááťáŹá¸ááźááˇáş ááŻáśá¸ááźá˛áááŻááşáááŻááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ SAC ááž ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá áş ááąááąáŹáşááŤááŽá á áááşááąáˇááž áá áááşááąáˇáĄáá SAC ááąááŹááşáááş áááşááááşááźááŻáˇáááşáá˝ááş áĄááźáááş áá ááźáááááťáąáŹáş áááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá
Â
áĄáááŻááŤááŻááşááźááşááťááşáĄááźááˇáşáĄá áŻáśááᯠááŻáś 11 áá˝ááşáá˝áąáˇááźááşáááŻááşááŤáááşá áĄáááŻááŤááŻááşááźááşááťááşáá˝ááş ááźá áşáááş ááťáŹá¸áááŻáĄáááşááźáŻááźááşá¸áááźáŻááąáŹáşáááşá¸ áááşááźááŹá¸ááąáŹáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸áááş Myanmar Witness ááž á áá á áşááŹá¸ááąáŹ ááźá áşáááşááťáŹá¸ááĄááťáááşáááŹá¸ááᯠááťáŹá¸á á˝áŹááśáˇáááŻá¸ááąá¸áááşá
Â

ááŻáś 11- CDF ááž ááŻááşááźááşááŹá¸ááąáŹ áááááşá á áşáááşááąá¸
áĄááŹááŤááşáá˝ááş á áąáŹááˇáşááźááˇáşááąáˇááŹáážáŻááťáŹá¸
CDF áážááˇáş CNA áááŻáˇáááş áááşááááşáá˝ááş SAC áááşáážááážáŻáááŻááŻááśáááş á á áşáááşááąá¸ááťáŹá¸á áááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááźáąááźááşáááŻááşáá˝á˛ááťáŹá¸ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáᏠááąááźáąáŹááşá¸áážáááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸áááşá¸ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá SAC áááş ááťááşá¸ ááźááşáááşáááşááááşáážááˇáş áĄááźáŹá¸ááźááŻáˇáááşááťáŹá¸áĄááŤáĄáááş ááźááşááŹáááŻááşááśááąááŹáĄáážáśáˇáĄááźáŹá¸áá˝ááş ááźáąááźááş ááááşá¸ááťáŻááşáážáŻááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áááźááˇáş ááąááźáąáŹááşá¸áážáááŻááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠáááşáááşááŻááşááąáŹááşááąáááşá ááááşáážáŹ áááşááááşááźááŻáˇáááş áĄáááşááŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááşááąáááŻááşá ááŹááážáááąáŹáˇááąá áááşááááşááźááŻáˇááᯠááááşá¸ááťáŻááşáááş áááŻááşáá˝á˛áááş áĄá áąáŹáááŻááşá¸ááŹáááťáŹá¸ááááş áááŻááşáá˝á˛ááťáŹá¸ááźá áşáá˝áŹá¸ááąááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áá°áŚá¸ááąáááşáááşáááşááźááˇáşáááşááąááŤáááşá Myanmar Witness áááş ááŻááśáááşááźáąááťáŹá¸á ááąááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááŻááşáážáŻ ááťáŹá¸áážááˇáş áááşá ááşááťááŻá¸ááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸áááşááźáąááťáŹá¸ááᯠáááşáááşá áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˝áŹá¸áááşááźá áşáááşá
Â
áĄáááŻááąáŹááşááťáŹá¸
CDF ááťááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáá˝á˛áˇ
Â
CNA ááťááşá¸áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşáááąáŹáş
Â
MRTV ááźááşááŹáˇáĄááśáážááˇáşááŻááşááźááşááśááźáŹá¸
Â
SAC áááŻááşááśááąáŹáşá áŽááśáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ááąáŹááşá áŽ
Â
MAF ááźááşááŹááąáááş
